tirsdag den 10. april 2012

The Lady

English translation below


Hvis i ikke allerede har, så vil jeg helt sikkert anbefale jer at se den. The Lady er en af de mest - der er egentlig ikke et ord der rammer den præcist - inspirerende, sørgelige, opløftende, håbefulde, kraftfyldte, rammende film jeg længe har set. Den får mine forrige besøg i biografen til at virke som meningsløse børnefilm. 
Lad mig fortælle jer om den (selvom jeg SÅ meget burde læse lige nu!). 
'The Lady' handler om Aung San Suu Kyi's kamp for den Burmesiske frihed. Man ser hvordan friheden tages fra hende som lille pige og hvordan hun kræver den tilbage som voksen- 'The Steel Orchid'. Hendes far kæmpede for demokrati og hun videreførte kampen mod dominerende diktatorer, død, frihedsberøvelse, afpresning - med andre ord, kæmper hun mod magten fra det bedste eksempel for hvad et menneske kan være, men ikke burde være. Gennem årerne må hun lave utallige personlige ofre, for stadig den dag i dag, at kæmpe videre. 
I filmen mærker man hvordan modstanden fra en, kan samle flere og hvordan flere kan gøre reelt oprør. Den lægger ikke skjul på nogle detaljer eller metoder. Hele historien bliver forstærket af visheden om at dette er en sand fortælling. Hvilket også er grunden til min skriven så snart jeg forlod biografen. Det lyder måske latterligt, men The Lady er en historie jeg har lyst til at dele med alle der er dumme nok til overhovedet at lytte til mig. 


Så meget som jeg nu kan sidde og sludre, vil jeg faktisk hellere introducere jer for fakta bag den: 


Løsladelse fra fængsel


Valget til parlamentet


Vinderen af valget


Amnesty's hjælp


Tænkestof, det og så at billedet siger mere end tusinde ord


Citater af Suu


“Within a system which denies the existence of basic human rights, fear tends to be the order of the day. Fear of imprisonment, fear of torture, fear of death, fear of losing friends, family, property or means of livelihood, fear of poverty, fear of isolation, fear of failure. A most insidious form of fear is that which masquerades as common sense or even wisdom, condemning as foolish, reckless, insignificant or futile the small, daily acts of courage which help to preserve man's self-respect and inherent human dignity. It is not easy for a people conditioned by fear under the iron rule of the principle that might is right to free themselves from the enervating miasma of fear. Yet even under the most crushing state machinery courage rises up again and again, for fear is not the natural state of civilized man.” 
 Aung San Suu Kyi, Freedom from Fear










English version
If you do not already have, then I will certainly recommend you to watch it. The Lady is one of the most - there is not really a word that strikes it precisely - inspiring, sad, uplifting, hopeful, power-filled, aptly movie a long time I've seen. It gets my previous visitsto the cinema to act as senseless children's films.
Let me tell you about it (though I should read SO much right now!).
'The Lady' is about Aung San Suu Kyi's struggle for Burmesefreedom. You see how freedom taken away from her as a little girl and how she demands it back as an adult, 'The Steel Orchid'. Shefights against the policy of dominating dictators, death,imprisonment, blackmail - in other words, she struggles againstthe power from the best example of what a man can be, but should not be.
In the film you can feel how the resistance of one, can collect more and more how to make real rebellion. The entire story is enhancedby the certainty that this is a true story. Which is why my skriven as soon as I left the theater. It may sound ridiculous, but The Lady is a story I want to share with anyone who is stupid enough to even listen to me.


Ingen kommentarer:

Send en kommentar